审查

由Rebecca Silverman,

书女孩和俘虏傻瓜

小说3.

概要:
书女孩和俘虏傻瓜小说3
为konoha onoue的生活非常基础 - 他上课,避免靠近人们,毕业后,他为他的俱乐部总统托尔科阿曼诺撰写了一个饮食妖精的完善的故事。与她的生物毛利梨骨相当于食物和娱乐的水平,Tohko无法获得恐惧,发现有人已经从一些学校图书馆的日本经典股票中删除了关键场景。决心揭开罪魁祸首 - 也许在学校节日上发挥作用 - Tohko Gets Konoha在她的另一个计划中闪过。但是,这将会在每天都有困境,因为它将其探讨了康马自身悲惨过去的一些奥秘。
审查:

浅色小说争取在美国在美国更有说明的同行的成功,尽管较小但致力于遵循。这使得 日元出版社' 的选择 mizuki野果s 书女孩 系列,如果不是令人费解的话,有点奇怪。不是基于或任何流行动漫或漫画的基础(虽然存在未经许可的电影和几个ovas), 书女孩 至少是前三个卷,至少基于经典的日本文学。鉴于西方的曝光程度有多少,读者可能会发现自己感到有点挫败感,因为他们努力了解一些更倾向的参考文献。这本小说的这本书是基于Mushanokoji的友谊,虽然它是不打印的。

除此之外,这是最有趣的迄今为止。我们已经知道Konoha的困扰过去 书女孩 和自杀式哑剧:在中学,他写了一部赢得了一部重大奖项的小说,但他在一张笔名下提交了它的笔名,将他的姓氏与他的粉碎的名字合并。不知怎的,这导致她从他面前的学校屋顶跳跃,告诉他“他永远无法理解”。这次发生了这种情况,这次频率周围,通常会参考Mushanokoji的工作。正在摧毁图书馆书籍的中央谜团似乎正在早期解决,离开时间为野村制定人物。也许这是为什么这部小说成功的原因比其前辈更多。大多数玩家在早期的两本书中介绍:Konoha和Tohko自然有大的角色,但三个同学占主铸造的其余部分。 Kotobuki将是最熟悉的,因为似乎强烈不喜欢Konoha的女孩,而读者的回忆良好的读者将记住Akutagawa作为Konoha的男性熟人和家庭作业检查伙伴。 Takeda是第一颗小说中的主要角色之一,回到了演员。她的角色是最令人惊讶的,Kotobuki的某些方面不会因为他们做Konoha而不会震惊读者,使Akutagawa成为群体最令人着迷的。他的角色触及了一些困难的问题,如自我伤口,欺凌和孩子忽视,最终是他作为整体向前移动的系列。

二十世纪初的新颖友谊是两个年轻人和一个女人之间的爱三角形的故事。这两个男人都爱女人,但她爱上了她最初的追求者的最好朋友。 日元出版社 引号 奥斯卡·王尔德 在后面 - “生活模仿的艺术远远超过艺术模仿生命” - 并且引用很好。 Tohko选择友谊作为她的文学俱乐部的比赛的基础,主演所有上述人物。这两个男孩的过去具体地模仿Mushanokoji以不同方式的工作,为旧文本带来了新的生活。虽然读者无疑将从平行区熟悉Mushanokoji,但Nomura充分解释并引用本书以实现明确的理解。故事的神秘方面依赖于超自然或创意设备的依赖,而不是前两卷,而是更多地关注对一些读者可能具有更多相关性的心理问题。有趣的是,多个地块只是部分解决。这个谜团已经解决,是的,但是,野村让自己为下一本书开放,这是她以前没有完成的东西。阅读本分期后,读者会发现它难以远离系列。

在词汇和句子结构方面,翻译在年轻的成人领土中牢牢地植物。日本,因为它的结构和风格化,并不总是流动到英语,但是 Karen McGillicuddy. 做得很好,让它听起来很自然。 Tohko遭受了最大的痛苦,主要是因为她的长蜿蜒的演讲与口味相关文本。这些可以拖动一点,并且她选择的口味并不总是熟悉西方口气。在日本小说中抱怨食物将是愚蠢的,没有与英语世界的票价相似;这里的问题更多,这些列表太长,并且太多了。据推测,他们意味着展示托克科的饮食习惯以及她享受书面词的许多方式。遗憾的是他们只能从故事中删除读者。还减少了情节的流动,是Tohko的沉重发条解释标题和意味着成为“俘虏傻瓜”。这缺乏微妙之处,经常被重复,犯错误,让年轻读者的许多小说都假设“年轻”意味着“吸收更慢。”

miho takeoka.在此时间之间的插图很少,甚至没有每章的计数。一开始的八个颜色页面是最引人注目的。她的艺​​术有点粗糙和短暂的,质量,以全彩色翻译。在书的尽头的全套服装中的托克科的一个黑白插图是特别引人注目的;其他黑色和白人只是在那里。在她之后,她讨论了该系列的封面,这可能会混淆一些没有意识到的读者 日元出版社 已经改变了美国观众。在没有呼叫“纯度”的情况下,唯一真正的反对意见是所有三个卷看起来都非常相同,并且没有刺在刺上的数字,可能很难回忆,这在你的货架上的位置。

作为一系列, 书女孩 既不是精致的 凯利 也没有烦人 我的女朋友是一个极客。它作为一个有趣的神秘故事,具有名义的戏剧性 书女孩 开车它。频繁的浅色小说消费者将熟悉眉头殴打主角的概念和强烈的女性,以及寻找新的东西的Haruhi Suzumiya书籍的粉丝可以享受这些。直到这一点直到这一点是一个模糊的遗忘体验,但这分期务必承诺更多地发展konoha和一些经常性的侧面字符。它不是很棒,但 书女孩 俘虏傻瓜是一个愉快的,略带大气的读到火灾前,因为天气变冷了。

年级:
总体:B
故事:B
艺术:B-

+ 良好的工作,更涉及谜团。
仍然坚定地在“那里,读到”境界,托克科的演讲可以光栅。

在论坛中讨论这一点(4个帖子) |
bookmark/share with:
Add this manga to
Add this Novel to
生产信息:
故事: mizuki野果

完整的百科全书详情
书女孩(轻:小说)

发布信息
书女孩和俘虏傻瓜(小说3)

审查主页 / 档案