采访:Square-enix的Manga Manager Masaaki Shimizu

通过deb aoki,

2019年5月中旬,美国N.美国的漫画出版社出现了一点,如日本游戏和书籍/杂志/漫画出版巨头 Square Enix公司 宣布他们将开始自己的专用英语出版部门,并提供生产和分销支持 企鹅随机屋是世界上最大的出版公司之一。

尽管 Square Enix公司 已经在过去的其他出版商上授权他们的漫画和艺术书籍标题,并作为以下面试提到,他们会继续这样做,这是第一次通过全资的N.美国附属公司发布书籍。

5月中旬,他们宣布了2019年秋季的四个新标题:一部小说来自 最终幻想XV. 系列和三个漫画,包括一个新的“完美版” 噬魂者 经过 atsushi ohkubo. 。 在 动漫博览会,他们到目前为止,他们增加了六个额外的漫画标题,以便在2020年初的2020年初发布。

前进这个新的 Square Enix公司 漫画和书籍部门将是Masaaki Shimizu,将是总经理和出版商,基于纽约市的书籍发布部门。 Shimizu以前与J-Manga一起工作,然后与 Square Enix公司 基于日本东京的出版部门。当 动漫博览会 小组,他分享了他的第一个纪念 动漫博览会 回到Anaheim的时候,在2008年搬到洛杉矶会议中心,以及他对漫画和动漫作为读者和粉丝的个人热情。

另外还有另外两份 Square Enix公司 漫画和书籍团队对N.美国的漫画出版物熟悉面孔: Leyla Aker.,前行政委员会出版 viz媒体 将是新的出版总监 Square Enix公司 帐户at. 企鹅随机屋. Tania Biswas.,前高级编辑 日元出版社 将是高级编辑 企鹅随机屋 也是,努力 Square Enix公司 漫画和 Books.

Ann与Shimizu达到,并有一些其他细节 Square Enix公司 漫画和书籍,以及我们可以在未来几个月内从他们所期待的。

首先,恭喜推出这个新的专用印记 Square Enix公司 漫画用英语 企鹅随机屋.

谢谢!
 
正式调用这一新印记会怎样?

SQUARE ENIX公司 Manga” and “SQUARE ENIX公司 书籍“将成为我们新印记的名称。

这个印记完全拥有和操作 Square Enix公司。这是该公司首次发表英语漫画,这是对美国漫画粉丝生命力的遗嘱。

企鹅随机屋 是我们的服务提供商,我们很高兴在书籍出版,销售和分配方面拥有他们的专业知识和经验,以依靠。

这些书将在全球范围内提供,或者仅在某些国家/地区提供?

这些新的英文版 Square Enix公司 漫画和书籍将在全球范围内提供。

它们都可以作为数字版本,或者只是打印或混合?

这将是一个混合。我们的第一个优先级现在是印刷版本,但我们还规划数字版本,以使人们提供更多选择来访问我们的内容。  
 
我认识你(Masaaki Shimizu)将从东京转向纽约,朝上努力。谁也将担任工作人员推出这一新的 Square Enix公司 出版部门?

两位非常有才华和经验丰富的漫画专家同意致力于帮助我进入这个计划。

首先,我们非常兴奋地欢迎女士 Tania Biswas.,最近加入了我们团队作为高级编辑。

作为一个长期粉丝 Square Enix公司 漫画,这不荣幸成为这项新出版计划的一部分。与之 Square Enix公司 品牌及其到达帮助我们掌握更伟大的职称掌握在读者手中,我对可能性非常兴奋!

我们的其他收入团队成员, Leyla Aker. 还将带来大脑,灵感和驾驶我们的计划,在7月中旬加入我们的出版总监。

Leyla Aker. 一直是 viz媒体 自2007年以来。在她12年以上 v ,AKER监督许多关键出版举措 v ,包括过渡 Shonen Jump. 从每月打印杂志到一周的数字Simulpub杂志,发射 升华 男子的爱 印记,以及宣布 v 原件是一个出版项目,旨在从日本以外的创造者发布原始漫画内容。

在她开始后,AKER提供了此评论 企鹅随机屋 via email:

我非常兴奋地成为努力推出的团队的一部分 Square Enix公司“英语出版计划”。我对公司有很多专业尊重,作为一种关心其粉丝和其内容的质量。作为一名粉丝,我期待着为全球的英语读者带来更多目录。

Square Enix公司 漫画和浅色小说当然不是读者 - 几个美国出版商,包括 viz媒体 (全金属炼金术士,尼尔:自动机小说)和 日元出版社 (噬魂者, 黑执事 还有许多其他标题), 垂直的 (阿拉川在桥下, 英雄 ), 七大洋 (神奇的女孩规格ops asuka ), 黑马 (nier:自动机构最后的幻想 艺术书籍已发表 Square Enix公司 titles.

那么什么因素导致决定发射专门, Square Enix公司 现在发布印记? 当您在许多美国出版商许可标题时,您无法做到这一新版本,您现在可以做些什么新版本

我们对美国许可伙伴的表现非常满意,我们真的希望我们与这些出版商的合作关系将持续很长时间。说过,我们只能通过我们的许可人发布14%的英语日语目录。我们认为,这项新计划将为我们提供有利条件,以便在这里提供尚未向读者提供的标题。    

我们还认识到许可出版的限制,因为它需要被许可证人采取金融风险。通过承担某些风险,我们有能力决定我们自己是否为我们的作者和读者发布英语标题。我们at. Square Enix公司 很高兴有机会以更直接的方式为我们的作者/创作者和读者的幸福做出贡献。

直接出版也意味着我们可以从每个漫画系列或书籍的规划和开发阶段开始考虑北美市场。我们甚至可以考虑开发最初的产品,以迎合北美和全球其他英语地区的读者。

 当您推出此版本内印记时,您认为最大的机会是什么?

我们最大的机会是我们现在与我们自己的产品直接连接到我们的读者。这将使我们能够了解更多有关市场和我们新的观众的更多信息,而且仅为我们未来的机会是一个宝贵的来源。  
 
当您推出此印记时,您认为您在您之前的最大挑战?

我们最大的挑战将选择我们追求的项目。有很多可能性,但我们需要专注于将为读者增加价值的项目。
 
将要 Square Enix公司 继续向其他N.美国出版商授权漫画,或者您的重点是在您自己的印记下发布您的顶级漫画,小说和艺术书籍标题?

是的,我们将继续向其他北美出版商授权漫画。我们希望成长总数 Square Enix公司 通过向我们现有的合作伙伴许可,并通过我们的新印记刊登英文版。

如果你必须描述 Square Enix公司 用3个单词,你会选择什么词?

各种各样的
Unforgettable
Happiness

第一个单词“多样化”包括三个含义:(1)我们的精神尊重和培养社会的多样性,(2)我们的决心提供各种冠军,以创造更深层次的英语翻译漫画,(3)我们希望通过我们自己的品牌和知识产权提供职称,达到现有的漫画粉丝和达到新的观众,以通过提供标题来拿起和阅读漫画和书籍。

第二个词有两个意义,“令人难以忘怀”:(1)我们的使命是为我们的粉丝提供令人难忘的经验,并我们知道这项新计划将成为我们挑战但美丽的未来令人难忘的一步。 (你可能记得“不要忘记3.oct.11” 全金属炼金术士。对我来说,这将是“别忘了17.5.19”,我们第一次宣布我们新印记的日期。)

最后一句话,“幸福,”反映了我们希望通过做我们所做的事情来传播幸福。你的快乐是我们的幸福。

对你诚实,这三个字都来自我们公司的行为准则或 Square Enix公司公司哲学(通过提供难忘的体验,通过提供难以忘怀的体验来传播全球幸福),所以他们真的代表了我们的代表。

您已宣布为初学者4个标题,并为您的名单添加了六个Manga标题 动漫博览会 2019年 - 您将在2019年出版有多少本书,并在2020年出版?

2019年8本书,2020年50本书籍。它可能会有所不同,具体取决于我们的日程安排。  

我在这里有广阔的广泛提供:漫画,小说和艺术书也是如此。你的前4个冠军让我们品尝了商店里的内容:

正如他们所说,第一印象是非常重要的,所以我肯定很多想法进入了你的前四个头衔。你能告诉我你为什么选择这四个人的更多信息吗?
 
在我们的第一次公告中,我们希望在游戏和漫画中包含标志性标题,所以我们包括一个 最后的幻想 小说,以及我们的历史最佳漫画之一, 噬魂者。我们还想宣布几个相对新鲜的标题, 高分女孩一个男人和他的猫,代表我们可以提供的深度和广度。
 
另外,告诉我更多关于这个 噬魂者 完整版 - 是什么让它在此漫画中发布的版本不同?

将有17卷 噬魂者 Perfect Edition与常规版本相比,与25卷相比,它将每个书的页面更多,而修剪尺寸将更大。所有17个卷将包括作者的原始封面插图, atsushi ohkubo.。此外,来自原始杂志序列化的所有颜色页面 每月Shonen Gangan. 将包括在内。
 
初始阵容中的其他三个标题是相对较新/当前标题。您还会发布来自的旧版 Square Enix公司 目录尚未以英语发布?
 
我们肯定会喜欢考虑这些机会,具体取决于我们从市场上获得的什么样的回应。

一件事 Square Enix公司 除其他出版商外,您还具有深入的专业知识和作为视频游戏的生产者,以及您的出版输出,还具有深入的声誉。 您还会出版艺术书籍和游戏策略书籍吗?

是的,我们将出版艺术书籍和游戏相关书籍。我们的一个优势是我们的视频游戏属性,我们知道有许多粉丝支持这些IPS的激情。我们相信这是我们的职责,以及我们的巨大欢乐,为人们传播幸福,以不同的方式享受我们的内容。
 
您希望与读者分享的任何其他消息或想法?

我们的新印记, Square Enix公司 漫画和 Square Enix公司 书籍,将提供令人兴奋的令人难忘的标题组合,让您享受享受,因此请致以亮相我们即将到来的公告。有关更多信息,请遵循我们的Twitter帐户,@squareenix并访问我们 Square Enix公司-books.com。 


在论坛中讨论这一点(10个帖子) |
bookmark/share with:

采访主页 / 档案