采访:黑暗的里亚尔

杰伊·勒,
我有机会坐下来与四位美国语音演员坐在其中一些最受欢迎的动漫,而在坦帕,佛罗里达州普拉斯,于7月20日。他们的答案几乎是未经编辑的,希望能够对他们和他们的讲解工作。为了更好地了解它们,跳到底部并查看他们的速度回答。现在,在采访中:

莫妮卡里亚尔 是最好的已知的美国语音演员之一,在美国的一些最受欢迎的动漫中发挥了领先或重大角色,包括: Excel Saga. 凯悦, 公主九 作为Izumi, no 作为kirika,更不用说 Gasaraki., 钢天使kurumi, rahxephon., 全金属恐慌!, 和更多。她开始了她的工作 adv 三年前公司只有一个配音工作室;现在他们有十多个。

Monica在Metrocon进入绿色的房间,用她的黑发矫直并用粉红色划线。她很自豪地提到一个康众人如何兴起,“你有动漫的头发!”她对她的声音感到不必要地为她的声音道歉,这是一个太多的凯悦风格的死亡人群,她在“公约”中对人群的喜悦(通常是凯悦诗!“)。

问:它是关于表演的是什么?

实际上,你知道我总是开玩笑,因为当我三到四个时,我开始舞蹈。而且,我在芭蕾舞中很大,点击,爵士乐,但我总是喜欢在舞台上。当我变老时,你知道每个人都经历他们的害羞舞台吗?我走出那个害羞的舞台,爆炸到现场! [在这一点上,她散发着她的手臂,让精神病喊道;相信我,你必须听到它]看着我!看着我!所以,我有点太令人讨厌的舞蹈,因为你知道其他人都是排练,我就像,“所以无论如何,昨天,这就是我所做的。我想尝试不同的东西。我喜欢在舞台上,但我厌倦了只是跳舞,因为我没有以除了你的身体侵犯以外的任何东西沟通。

所以当我开始剧院时,我就像,我才开始在学校和东西中服用一些课程。在我小学,我真的很幸运,他们有一点戏剧性的东西。所以,我会这样做,我喜欢它。你会做小学生,而且我就像那样的岩石!人们实际上正在听我所说的话!“他们不只是在空中看着我踢腿,他们实际上正在听我所说的话。然后从那里开始越来越多地进入它并做一些旅行。然后当然高中,我做了专业的剧院。这只是其中一个东西,当一个虫咬你只是无法摆脱它时,它是永远的。

有一段时间......你知道我在一点痛苦苦涩,我就像,我不想做更多的剧院,我不想在任何行动者身边 - 我要去一个普通人,作为毛发师的工作。我试过了,在6个月内,我就像我想去表演或在舞台上或某事!所以,动漫对我来说是一种祝福,因为它能够表演,但能够穿着牛仔裤和一个T恤,我的头发在马尾辫中。同样[这是一个祝福]不仅能够连续地表现,而且也受到挑战。


问:你玩过的部分,这是最困难的,为什么?

我玩过的最困难的部分是kirika no。原因是因为kirika并不谈论一个全部很多,当她谈论它通常是一个简单的噪音或“uh-huhs”或“是的”,并且有很多东西必须在那个词中传达。我很难发展这个角色,因为Mirielle就像[制定了一个失控的嘴巴的动作和噪音],你听到她的所有这些背景信息,你对Kirika一无所知。她对自己什么都不了解!所以,试图得到......做那个“UH-HUH”并每次都说不同。并说,好的,这是一个令人不安的“Uh-Huh”,这是一个疯狂的“呃啊”。他们将能够判断差异吗?这真的很具有挑战性。

当你有一个人说出很多或非常富有表现力的角色时,它更容易,因为你可以把它扔在桌子上。与一个如此内向的人,很难用这么小的话语表达。所以,现在我们已经走向了尽头,她实际上正在谈论,她实际上表达了她的情绪。我喜欢'感谢上帝!我可以做这个!这是铁杆戏剧,但我可以这样做。这一切都很差别,使它变得如此困难。

问:成为一个社交评论员片刻,动漫的一些方面是什么?

我认为整个行业正在增长,我认为这是因为没有人仍然停滞不前。你知道?演员总是试图更好,董事总是试图更好,剧本师总是试图更好。我认为这也是过去没有用过的事情发生的新事物是人们与粉丝沟通 - 与观看节目的人们沟通。似乎我第一次开始你有这个行业而且就像,“我们正在制作动漫,这就是我们想要做到的方式,所以这就是我们要做的方式而且就是这样!”虽然现在,你能听到输入,它实际上是改变的东西。我们开始的时候开始,当DVD首次在动漫上发布时,你没有任何额外的额外费用。如果你这样做了,它就像干净的开放和结束,那就是它,有些拖车。现在,我们将参加我们拥有电影射击和访谈的地步。而且,这一切都是基于有粉丝所说的,“嘿,我们想看到这些东西。”对我来说是惊人的。

作为一个整体的粉丝,所以打开和接受新粉丝,因为我知道每一次都遇到一个就像的人,“新粉丝,eww,他们看 七龙珠神奇宝贝 这就是他们如何进入它,而且我看着starblazers!“但是,看到所有这些孩子都非常高兴的人真的很酷 龙珠Z神奇宝贝 与开始观看的家伙混合 罗伯特 并进来了。看到每个人的融合和网格都很整洁。整个行业和所涉及的人民都被整体动漫触及了。这不仅是我喜欢观看和参与的媒介,而且是参与的人。只有优雅,友好,令人敬畏的人。它使世界各地的差异。而且,来自我们已经完成阶段的娱乐业,我们已经完成了电影,并完成了这样的事情,让所有这些都是如此...... poo-poo [她笑]。然后来这里[Metrocon],每个人都是真实的。

问:没有什么是完美的。动漫的哪些方面值得一些批评?

与那个整个人一起开放和聚集在一起,仍然有人不这样做。还有人说[在她最居高临下的声音]“”我看过 罗伯特,你吮吸因为你没有看过 罗伯特,“或”或“我只有副标题,我不在乎你会说什么。”它是什么?在Awa我有一个人站起来......字幕纯粹主义者没有错,我觉得这很棒。一世有朋友只看字幕。但是,不要来到一个语音演奏板,举手,然后去“你什么时候和日本一样好。 Seiyuu.?“你知道怎么了?我喜欢 - 第一,你甚至会说日语吗?你知道他们在说什么吗?如果你讨厌它,那就很好,人们有权享受他们的意见。但是,不要” T来到我的语音专家面板上,怜悯我![她笑]它迟钝了。

我认为,就行业而言,这些公司往往非常庇护。你知道? adv,Bandai,Pioneer - 每个人都分开。似乎刚才我们开始与其他公司的人见面。因为,它不应该这样。我们在技术上竞争,但它不应该是柏林墙。他们应该能够谈论和沟通。

但是,真的是关于它的。否则,这是一个非常积极的媒介。


问:动漫粉丝令人幻想地分开营地,其中一个最大的声乐之一是亚与众不同 配音 辩论。如果你能对纯粹主义者说些什么让他们给予Dubbed的机会,你会说什么?

我会告诉他们那是他们没有看到的 配音 在过去的三四年或五年里,他们不知道!我的意思是,我们都在当天回到后面的动漫,它不漂亮......不是所有的时间。而且,公司 配音 不同。 只是因为! 你不喜欢一家公司的东西...... 只是因为! 你不喜欢 神奇宝贝 dubbed并不意味着你不喜欢 龙珠Z 被称为。这是两个完全不同的事情[我不特别关心一个,她窃窃私语],但是有不同的公司做不同的事情,所以看看不同的公司。

我们现在努力工作,我觉得在当天回来,甚至去年我开始了Con电路时,我遇到了[演员],这不关心。他们就像,“我得到一个薪水,我回家了。”与此同时,你有像我们这样的其他演员[她的动作 卢西基督徒克里斯帕顿[那就是分析角色并分析关系,并严重地履行性能。这不是,'哦,我只是要在一个可爱的小搞笑声音中读出这个页面,并每天称之为。“我们正努力创造人们会感受和照顾的真实人物。那是从事实上,我们非常喜欢它。不是每个人都这样做,这很好。这对我来说很有趣,因为我们开始在DVD和所有这些不同的论坛和东西上发布了动漫,而且有几个人会谈论我会谈谈而且他们就像“配音吮吸!”,但是通过口口或其他东西, 公主九 似乎是一个触动了很多人的人。

Martialstax,这个特别是他就像,“不能忍受配音,我讨厌'他们。”然后他看了 公主九,他就像,'配音不是那么糟糕。“然后他看了 Excel Saga.,“一点实际上并不糟糕。”而且,当我必须更长的时间更长的时间,我的意思是他有每个人的一个人物的头像,而且他就像,“哦,我的上帝,配音摇滚!”我的意思是,他仍然看着字幕。一世思考一切顺利很重要。我不认为任何人都应该是次级的 配音-只要。重要的是要圆满圆润。

很多动漫与日本文化有关,所以听到日本人很酷。与此同时,我认为日本人故意意味着屏幕底部的黄色单词很少。能够观看它,不必担心阅读并没有理解是如此更好。喜欢 Gasaraki.,我没有看到任何人如何观看副标题的[克里斯帕顿 从背景中回应了情绪,“我不知道。”]。并与上部工作中的字幕定时器交谈,字幕不是100%,因为由于唇翼和一切,才能在屏幕上适应。所以,即使是你得到一个编辑的版本,人们认为字幕更合法。很多时候 配音 靠近字幕。


速度圆:
最喜欢的动漫作用:Izumi - 公主九
最喜欢的电影:费城故事
最喜欢的电视节目:骗子
最喜欢的书:目前读哈利波特& the Order of the 凤凰
CD目前在您的CD播放器中:石器时代的女王[克里斯帕顿 将她最喜欢的音乐描述为“迪斯科金属”,她同意笑声]
我认为世界上最高估的是:正常
我最想去的国家:日本
香草或巧克力:巧克力,最好是上帝巧克力

这次采访是由 杰伊征税 在2003年7月21日的Metrocon。任何问题或评论都可以针对他 jayntampa. (在 Yahoo.com.).

bookmark/share with:

采访主页 / 档案