动漫上的小鸡
版权执法

B. Dong,S. Pocock,

关于贡献者:

竹子 是Ann的管理编辑器,并写下了列保质期。
萨拉 是一个也发布了自己独立的短片的动画师。

本周,我们的特邀嘉宾是埃文·福诺伊,其中一个版权专家之一 私生化。他回答了一些关于版权侵权和执法的问题,并将在几周内加入我们,以回答在论坛中可能出现的任何后续问题,以及谈论盗版和灰色市场商品。所以,如果您对Evan有任何疑问,请返回论坛。谢谢阅读!


竹子: Evan,你能告诉我们一些关于你的工作,你做了什么?

埃文: 好吧,目前我的立场是品牌保护和权利执法的经理 娱乐娱乐。在其他事情之外,我管理 私生化“侵权专家”和指导 私生化执法活动。但是,我应该注意到,许多品牌最严格地保护哪些品牌的决定在哪个时期和哪些网站上来自营销。
萨拉: 我可以问什么“侵权专家”是什么意思?
埃文: 当然。侵权专家是一个针对我们对我们知识产权侵权的网络策略的人。
竹子: 他们的“执法活动”包括什么?

埃文: 嗯,部分职责包括监管,这些网站流传输用户生成的内容,例如 YouTube,megavideo,veoh, Dailymotion 和myspace。此外,他们还监测讨论花被的论坛,以及风机,IRC频道,洪流站点,直接下载网站,LinkDumps(通常是博客)等。如果网站似乎太干净,他们总是可以击中搜索引擎来看看欲了解更多。有了新的标题,我们相当主动。除此之外,他们查看了粉丝提交的数十个海盗网站。
竹子: 现在,Forefront的数字分布(在线流, iTunes. 下载,Xbox Marketplace),你的工作完全改变了吗?是否有新的挑战来处理?

埃文: 不是特别。我只参与了大约一年半。我在该期间没有看到该行业的严重转变。
竹子: 粉丝仍有关于在线流媒体的一些论点是它通常仅限于某些国家的用户。是来自许可人的一方的东西,或者是某种东西 私生化 asked for?

埃文: 该授权来自许可方。但不幸的是,美国公司通常会责备它。我理解,所有主要内容所有者,即使超越动漫,以类​​似的方式制定他们的协议 - 任何给定的协议都将仅限于某些领土。
萨拉: 就如何对警务影响的影响,您的侵权团队警察非北美 Fansub. 和 streaming sites?
埃文: 绝对,但只有在我们的许可协议内提供给美国或其他领土。
萨拉: 如果您在外国网站上找到非法内容,会发生什么?你以同样的方式处理它吗?
埃文: 我们应对外国网站有点不同,因为数字千年版权法案并没有真正在美国外面申请。幸运的是,有一些国际协议(伯尔尼公约,WIPO条约),向我们提供一些外国司法管辖区的权威。根据国家,外国主持人往往愿意帮助我们。 ISPS在不太愿意的国家,或者相反,我们发现ISPS不太愿意合作的情况,通常是ISP托管Torrent网站。在美国,缴费责任的版权侵权 能够 例如,延伸到洪流站点,如果是ISP知道其网站正在促进特定侵权媒体的交换。很多外国司法管辖区都不会那样读。但是他们 将要 如果他们实际上托管侵权内容本身,则遵守。我做出了这个区别,对吧?
萨拉: 我认同。但我想确保我理解一切,所以让我使用一个例子。让我们说你的团队在西班牙或其他东西中找到了一个视频流媒体网站,他们主持了洪流 水果篮 - 但不是 私生化副本。让我们说这是原来的 Fansub.,以西班牙语或其他东西。做 私生化 合法有权要求从网站中删除该内容?
埃文: 是的。如果它在美国可以使用,这就是为什么...动态图片可以有许多版权层,特别是动漫。作为“底层”动态的被许可人,我们是“版权法”所定义的“版权所有者”。如果有人正在分发,再现或公开在美国的动漫,即使没有字幕或音频 任何 善良,它构成了我们的知识产权的侵权。

下一层。作为翻译/字幕的作者/配音 曲目,我们还拥有版权。这些翻译/配音,BTW被称为版权法中的衍生作用。甚至创造衍生工艺的权利是版权法案中的另一个权利,这只是在美国制造英语字幕的行为,以便在我们拥有这样的权利,违规方面的表演。

竹子: 那么风扇视频怎么样?说, amvs.?这适合在哪里?日本公司是否会对这是管辖权,或者是你的领土?

埃文: 对于由多方派对所拥有的媒体的要素,例如潜在的动画,执法通常会落在此领土发生的缔约方上,该领土发生。关于 amv.“和粉丝视频”,我们不介意大多数风扇视频,包括 amvs.. 主要原因是他们通常可以提供促销目的,合法地提供服务,有时可以构成公平使用。因此,进入粉丝视频的基本思维是:如果它是观众的胃口,我们将独自留下。但如果它是观众的胃口,它需要下来。那有意义吗?
竹子: 这对我来说是有道理的,尽管日本公司似乎没有相同的态度。不能,作为版权持有人,关闭美国人 amv. makers?

埃文: 我明白在日本, 风扇小说 各种不仅被接受,而且鼓励。粉丝创造的漫画,因为我相信你们都知道,显然是 巨大的 那里。至于日本人的权威权执行他们的权利 amv. 在技​​术上,美国的创作者是的,是的,他们可以。如果他们在大规模上这样做,我会惊讶。再次, amv. 创作者可以争论“公平使用”的肯定辩护。
萨拉: 但艺术家繁殖秋天(A La 范围, 道金)在不同的版权范畴内比...类似......拍摄现有动画材料的直剪辑 amvs.?
埃文: 它处于不同的法律类别。 amvs. 是“直接侵权”但是 风扇小说 是违反衍生工人的权利。
萨拉: 一个人必须去违反公平使用?现在有一点丑闻围绕Shepard Fairey以及他对他的标志性的AP照片的适应 巴拉克奥巴马 肖像 - 你的采取是什么,有些动漫等效物吗?
埃文: 关于公平使用很难简短。我最近介绍了纪录片电影制作的知识产权问题,其中大部分是公平使用。它持续了一个半小时。但我倾斜!这不是关于违反公平使用。这是关于违反版权。为了获得具体,合法,甚至是公平使用的是侵犯。这是因为使用未经授权,并且表面上违反了17 U.S.c的版权所有者的独家权利。 §106。

无论如何,公平使用是侵权的肯定辩护。这意味着负担在被告人上证明公平使用。公平使用的因素是在我之前引用的美国代码的相同标题§107中制定。在这些因素中,大一个是#4“使用受版权保护的工作的潜在市场的影响”......因此我们的威特与国家胃口处的方法。并且新用途一般都必须是为了批评,评论,新闻报道,教学(包括课堂使用的多个副本),奖学金或研究。模仿和讽刺归咎于批评/评论。充分变革的新用途并没有伤害原始工作的潜在市场也倾向于得到。

竹子: 所以,如果有人使用别人的工作并使疯狂的利润 - 这会违反公平使用?如果他们使用它是为了筹款?或者依赖于那个特定的法院?

萨拉: 是的,让我们说某人,出于某种原因,成千上万美元的销售 amvs. 洋溢着 私生化 物质 - “公平使用”的声音在这种情况下是一个空防。
埃文: 它不会从法庭到法庭的全部很多......是的,是的,疯狂的利润会严重削弱一个公平的使用论点。
竹子: 回到领地钻头,你的法律范围有多远,我仍然有点困惑。说日本有对东亚的权利。说 私生化 有加拿大和美国的权利。你能在马德里闭上西班牙Fansubber吗? 全金属炼金术士 在西班牙语中?即使您没有欧洲许可协议?让我们假设也没有其他人这样的许可。

埃文: 我们无法关闭他们只是为了在西班牙融合而没有西班牙的权利, 我们肯定可以关闭它们,以将那些Fansubs(或提供分配)分配给美国。
竹子: 那么这是否意味着美国服务器必须托管它?或者,美国人只是从西班牙语服务器下载它?

埃文: 只需从西班牙语服务器下载它就足够了。这取决于西班牙的ISP到来自美国的美国动力学公司的地理拦截访客实际上具有同样的负担。互联网固有地因国家间交通而不受限制。所以我们有雇用该技术的任务 管理地理拦截内容的物流 我们 分发。这两个障碍,技术和物流,可以很耗时。它是理解为什么大多数ISP都不打扰。
竹子: 像我一样的抗花被,似乎有点不公平,塞舌尔有人无法观看 水果篮 除非他们分担了一些兴趣的运费,否则来自r1 / r2 dvd 亚马逊.

埃文: 我明白这个位置......让我告诉你我倾向于看它。首先,我完全从动漫世界中删除自己。我认为自己是一位艺术家,而且我想到了我所知道的最古老的知识产权报价,虽然可能是:

“男人眉毛的汗水和他的思想的渗出,就像他背后的马裤一样,就像男人自己的财产一样”(劳伦斯·斯特恩,1853年)

所以,如果我让一些跆拳道音乐视频(相信我,我做了 ......我认为一个人卖了至少50份......悲伤......)和塞舌尔的人想要它......我认为这应该是可以免费接受它。也许那不是一个很好的例子......但它是个人的。对我来说,这确实归结为艺术家的权利。是否需要更好的分配方式?当然。动漫应该有空 到处?那很好啊!但一个人有一个 正确的 自由地享受别人创造的艺术品?我不这么认为....

萨拉: HM。我也是艺术家,我 确实 欣赏版权法,并希望我的知识产权受到保护,但我认为在涉及这个问题时,我更像围栏。我的产品被销售并能够转动利润,我绝对不希望工作撕掉和分发。但是,一些可能从未听说过我的电影的塞舌尔的人都没有成为“网的网?我不认为我会关心。然后,在我的职业生涯中,我对那里的东西更感兴趣,而不是转动利润。
埃文: 我在那里听到你!虽然我坚持认为,我不觉得一个人免费享受我的艺术,虽然我当然不认为世界过来的人 正确的 为了免费享受我的创作,如果我的某些东西正在风暴互联网,我可能会非常受宠若惊,我没有从中获得一毛钱。牢记,即使有动漫,执法几乎总是到了艺术家。我做了这一点,因为我不认为这是违法的法律。这是我必须说明的一点,因为在学习几年之前我不一定有这种感觉。
竹子: 还有那个年龄古老的争论,“他们在日本获得动漫!”现在,他们在美国免费获得动漫!“我们都知道他们必须观看广告,支付宽带等,但仍然存在。你对那个的回应是什么?

埃文: 啊,是的,“免费”,如“免费电视”。好吧......艺术家必须得到报酬。我认为他们不关心他们被广告商的报酬与观众直接支付。在我看来,这有点争论。这就像抱怨法国有免费的医疗保健。
萨拉: *笑*我实际上一直在倡导在这里倡导的立法改革,了解医疗保健。
竹子: 让我问你1,000,000美元的问题:除了花房外,我们的候补选择是什么?有没有不同的方式可以通过这种内容货币化,ESP。对于住在提供的领土外的人?什么会 do?

埃文: 我们正在努力 YouTube 目前是视频指纹我们的货币化内容。不是所有的,而是很多。我想很多粉丝都会欣赏它不再被拆除,而是被货币化。至于什么 I would do...
竹子: 等等。你能详细介绍一下 YouTube 事物?我不确定我明白你的意思是“视频指纹你的内容”。那种喜欢什么 Kodansha. 通过让用户使用他们的内容,在日本在日本进行 amvs.,只要他们获得该页面的广告才会踢?

埃文: 出色地, YouTube 从用户查看内容中显然赢得了巨大的广告收入 不是 由...制作 YouTube。当内容所有者声称内容时, YouTube 优惠要么将它拿下来或向创造者提供广告收入。内容所有者可以将其内容上传到 YouTube 对于“视频指纹”,然后将选项设置为什么 YouTube 应该处理与视频指纹匹配的“用户生成的内容”。用户请求这样的匹配内容“被批准”那么那就是什么 YouTube 是否有:他们将内容所有者削减了一个分享。请注意,内容所有者只能在他们拥有权利的领土内进行此货币化。彻头彻尾的所有者可以通过货币化 到处,但被许可人,如 私生化,只能在特定领土内被货币化。

至于“我会做什么”问题。我不能把自己放在许可方的鞋子里......而且我可能不应该回答一百万美元的问题而没有收到1美元的价格。

竹子: 你因为Fansubbers而开始做西班牙电易?

埃文: 是的。
竹子: 它在工作吗?你赢了吗?

埃文: 我们得到了 很多 of views!
竹子: 你在切入风机吗?

埃文: 是的,很多 Fansub. 观众正在看我们的 Simulcast. 反而。但是很难判断这只是因为我们真的被推到了这些最​​新的环境库....我的问题 是的,你为什么要看一个 Fansub. 而不是我们的 Simulcast.?
萨拉: 我不会。但再一次,我不喜欢跳舞的荒谬彩色的字体。
竹子: 其中一些字体真的很好。但是,再过,我不看花窗,所以我是错的回答这个问题的人,但我会把它与读者身上姿势。我们最后一次问道,他们中的许多人说:“因为我不住在美国。”所以,不幸的是,这是一个很大的问题。事实上,绝大多数用户都说他们看着 Simulcast. 如果它在他们的国家/地区提供。

埃文: 是的......我认为这是一个很大的问题。一个是,不幸的是,出于 私生化对照。


在论坛中讨论这一点(367篇帖子) |
bookmark/share with:

在动漫主页上小鸡 / 档案